Значение слова "groan" в хинди и его использование в предложении

Введение

В хинди, одном из наиболее распространенных языков в Индии, слово "groan" имеет свое значение и употребляется в различных контекстах. Это слово представляет собой интересное сочетание звуков, которые передают определенную эмоцию или физическое состояние. В данной статье мы рассмотрим значение слова "groan" в хинди и приведем примеры использования в предложениях.

Значение слова "groan"

В хинди слово "groan" переводится как "कराहना" (karāhnā). Оно является глаголом и имеет несколько основных значений. Основное значение состоит в издании глубокого и тяжелого стона или жалобного звука, часто в ситуациях, связанных с физическими страданиями, болезнью или усталостью. Однако, это слово также может использоваться в более широком смысле, чтобы описать любое выражение скорби, затруднения или грусти.

Примеры использования в предложениях

Усталость: Человек, работающий на стройке целый день, ощущает боль в своих мышцах и начинает издавать звуки стона.
- Хинди: श्रमिक एक दिन अपनी मांसपेशियों में दर्द महसूस कर रहा है और उसे कराहने की आवाज़ सुनाई देने लगती है।
Боль: Когда ребенок получает травму, он может издавать стоны от боли.
- Хинди: जब एक बच्चा घायल होता है, तो उसे दर्द से कराहने की आवाज़ सुनाई देती है।
Печаль: Утратив своего близкого друга, молодой человек громко заплакал.
- Хинди: अपने नजदीकी दोस्त को खोने के बाद युवा ने ऊँची आवाज़ में कराहने लगा।
Скорбь: Люди, горевшие из-за потери своего дома в пожаре, издавали глубокие стоны скорби.
- Хинди: आग में अपने घर को खोने के कारण पीड़ित लोग अपनी कराहते को सुना रहे थे।

Заключение

Слово "groan" в хинди, переводимое как "कराहना" (karāhnā), имеет глубокое значение и используется для выражения физических и эмоциональных страданий, боли или печали. Оно характеризуется звуками, которые передают неудовольствие или грусть. Зная значение этого слова и контекст его использования, можно правильно применять его в разговорной и письменной речи на хинди.